Много. Как много (сколько)? – Many, much, a lot of. How many? How much?
 

Поделиться статьей

Мы ВКонтакте

Подписаться на статьи
  • Введите Ваш e-mail, чтобы подписаться на наши статьи

↑ Для начинающих
Предыдущая статья    Следующая статья

10. Много. Как много (сколько)? – Many, much, a lot of. How many? How much?

Когда англичане говорят «много», то они различают вещи, которые можно и нельзя «посчитать поштучно».

Много (можно посчитать поштучно) – Many

Когда вещи можно посчитать поштучно, то в качестве много принято использовать слово many. Например: много яблок, много друзей, много книг.

Обычно мы говорим, что у нас есть «что-то». Англичане всегда говорят более «активно»: они имеют «что-то».

I have many books. – У меня много книг. (Я имею много книг.)
He has many friends. – У него много друзей. (Он имеет много друзей.)
She has many cats. – У неё много кошек. (Она имеет много кошек.)

Вопросы задаём стандартно для простой формы. Вот примеры соответствующих вопросов про «имение».

Do you have many books? – У вас много книг? (Вы имеете много книг?)
Does he have many friends? – У него много друзей? (Он имеет много друзей?)
Does she have many cats? – У неё много кошек? (Она имеет много кошек?)

И в отрицаниях также всё стандартно.

I don’t have many books.– У меня немного книг? (Я не имею много книг.)
He doesn’t have many friends. – У него немного друзей. (Он не имеет много друзей.)
She doesn’t have many cats. – У неё немного кошек. (Она не имеет много кошек.)

Много (нельзя посчитать поштучно) – Much

Когда вещи нельзя посчитать поштучно, то в качестве много принято использовать слово much. Речь может идти о жидкостях (вода, сок, вино), сыпучих субстанциях (сахар) и т. д.

Также к таким вещам относятся время и деньги. Часы и минуты, конечно, вполне можно посчитать поштучно, но само время – нет. И аналогично про деньги. Купюры можно посчитать, а деньги как сущность – нет.

Слово much принято использовать в вопросах и при отрицаниях. В утвердительных предложениях для несчётных вещей в качестве много используют выражение a lot of (смотрите ниже).

Примеры вопросов:

Do you have much wine? – У вас много вина? (Вы имеете много воды?)
Does he have much money? – У него много денег? (Он имеет много денег?)
Does she have much time? – У неё много времени? (Она имеет много времени?)

И отрицания:

We don’t have much wine.– У нас немного вина? (Мы не имеем много вина.)
He doesn’t have much money. – У него немного денег. (Он не имеет много денег.)
She doesn’t have much time. – У неё немного времени. (Она не имеет много времени.)

Ещё одно «много» – a lot of

В утверждениях про «несчётные вещи» в качестве много принято использовать выражение a lot of.

We have a lot of wine. – У нас много вина. (Мы имеем много вина.)
He has a lot of money. – У него много денег. (Он имеет много денег.)
She has a lot of time. – У неё много времени. (Она имеет много времени.)

Но a lot of вполне можно использовать наравне с many и про вещи, которые «можно посчитать поштучно».

I have a lot of books. – У меня много книг. (Я имею много книг.)
He has a lot of friends. – У него много друзей. (Он имеет много друзей.)
She has a lot of cats. – У неё много кошек. (Она имеет много кошек.)

Сколько? Как много? – How many? How much?

Вопрос Сколько? англичане задают двумя словами. Дословно принято спрашивать Как много?.

И соответственно, в этом вопросе мы также различаем вещи, которые можно и нельзя «посчитать поштучно».

How many? – Сколько? Как много? – про то, что можно посчитать поштучно.
How much? – Сколько? Как много? – про то, что нельзя посчитать поштучно.

Сколько? (можно посчитать поштучно) – How many?

Примеры вопросов про то, что можно посчитать поштучно.

How many books do you have? – Сколько книг у вас есть? (Сколько книг вы имеете?)
How many friends does he have? – Сколько у него друзей? (Сколько друзей он имеет?)
How many cats does she have? – Сколько у неё кошек? (Сколько кошек она имеет?)

Сколько? (нельзя посчитать поштучно) – How much?

Примеры вопросов про то, что нельзя посчитать поштучно.

How much wine do you have? – Сколько вина у вас есть? (Сколько вина вы имеете?)
How much money does he have? – Сколько у него денег? (Сколько денег он имеет?)
How much time does she have? – Сколько у неё времени? (Сколько времени она имеет?)

Успехов в освоении языка!

Ваш преподаватель английского,
Владимир Шейнблат

Поделиться статьей

Предыдущая статья   Следующая статья

© 2010–2018 Центр обучения «Английский Просто»