Английская транскрипция
 

Поделиться статьей

Мы ВКонтакте

Подписаться на статьи
  • Введите Ваш e-mail, чтобы подписаться на наши статьи

↑ Произношение
Предыдущая статья   Следующая статья

2. Английская транскрипция

Английская транскрипция

Гласные

i: – fleet [fli:t] – долгое «и».
ɪ – pretty ['prɪtɪ] – звук, средний между «и» и «ы».
e, ɛ – pen [pen] – «е», как в слове «мел».
æ, a – back [bæk] – «э» с примесью «а»; произносится, широко открыв рот и опустив челюсть, как "я".
ɑː – past [pɑ:st] – долгое «а».
ɔ: – ball [bɔ:l] – долгое «о».
ɒ, ɔ – cock [kɒk] – «о».
ʊ, u – put [pʊt] – «у».
u: – cool [ku:l] – долгое «у».
ʌ – cut [kʌt] – «а».
ə – enter ['entə] – безударный звук между «э» и «а»; близок к последнему «а» в слове «комната».
ɜ:, ɜ, əː – bird [bɜ:d] – долгий «ё», как в слове «мёд».

Согласные

p – pump [pʌmp] – «п».
t – tongue [tʌŋ] – «т».
ʃ – show [ʃəʊ] – звук, средний между «ш» и «щ».
tʃ – chain [tʃeɪn] – «ч».
k – cut [kʌt] – «к».
f – fall [fɔ:l] – «ф».
θ – thought [θɔ:t] – в русском нет похожего; получается, если произносить «c», прижав кончик языка к зубам.
s – sorry ['sɔrɪ] – «с».
b – boy [bɔɪ] – «б».
d – did [dɪd] – «д».
ʒ – vision ['vɪʒən] – «ж».
dʒ – jam [dʒæm] – слитное мягкое «дж».
g – game [ɡeɪm] – «г».
v – vain [veɪn] – «в».
ð – the [ðə] – в русском нет похожего; получается, если произносить «з», прижав кончик языка к зубам.
z – zero ['zɪərəʊ] – «з».
m – come [kʌm] – «м».
n – now [nau] – «н».
l – leg [leɡ] – «л».
ŋ – tongue [tʌŋ] – в русском нет похожего; получается, если певуче произносить «н» в нос.
h – here [hɪər] – «х»; произносится с легким выдохом.
r – red [red] – «р», не раскатистое, не вибрирующее; получается, если немного загнуть кончик языка назад.
w – wet [wet] – в русском нет похожего; среднее между «у» и «в»; получается, если вытянуть губы трубочкой и резко вернуть назад, и развести.
j – yes [jes] – «й».

Дифтонги (сочетание двух гласных, произносимых слитно)

eɪ, ɛɪ – say [seɪ] – «эй».
aɪ, ʌɪ – life [laɪf] – «ай».
ɔɪ – boy [bɔɪ] – «ой».
əʊ, əu, ɔʊ, oʊ – go [gəʊ] – «оу».
aʊ – now [naʊ] – «ау».
ɪə – hear [hɪər] – «иа».
eə, ɛə – hair [heər] – «эа».
ʊə – poor [pʊər] – «уа».

Дополнительные знаки

: (двоеточие) – past [pɑ:st] – после знака обозначает, что звук является долгим.
' (апостроф) – zero ['zɪərəʊ] – указывает на то, что следующий слог находится под ударением.

Успехов в освоении языка!

Ваш преподаватель английского
Владимир Шейнблат

Поделиться статьей

Предыдущая статья    Следующая статья

© 2010–2018 Центр обучения «Английский Просто»